Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menjawat beberapa perutusan tahniah yang telah disembahkan ke hadapan majlis baginda daripada Ketua-ketua Negara dan Ketua-ketua Kerajaan sempena menyambut Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-34, Tahun 2018, iaitu di antaranya daripada :

KETUA-KETUA NEGARA :

1. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Salman bin Abdul Aziz Al Saud, Penjaga Dua Masjid Suci dan Raja Negara Arab Saudi;

2. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Queen Elizabeth II, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;

3. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Abdullah II Ibn Al Hussein, Raja Jordan;

4. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Hamad bin Isa Al Khalifa, Raja Negara Bahrain;

5. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Qaboos bin Said, Sultan Kesultanan Oman;

6. Duli Yang Maha Mulia Sheikh Tamim bin Hamad bin Al-Thani, Emir Qatar;

7. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, Raja Thailand;

8. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, Raja Negara Kemboja;

9. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Carl XVI Gustaf; Raja Sweden;

10. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Willem-Alexander R., Raja Netherlands;

11. Presiden Republik Indonesia, Tuan Yang Terutama Joko Widodo;

12. Presiden Republik Singapura, Puan Yang Terutama Halimah Yacob;

13. Presiden Republik Kesatuan Myanmar, Tuan Yang Terutama U Htin Kyaw;

14. Presiden Republik Sosialis Vietnam, Tuan Yang Terutama Tran Dai Quang;

15. Gabenor-Jeneral Australia, Tuan Yang Terutama The Hon Sir Peter Cosgrove AK MC (Rtd);

16. Presiden Republik Rakyat China, Tuan Yang Terutama Xi Jinping;

17. Presiden Republik Korea, Tuan Yang Terutama Moon Jae-in;

18. Presiden Republik Rakyat Bangladesh, Tuan Yang Terutama Md. Abdul Hamid;

19. Presiden Republik India, Tuan Yang Terutama Ram Nath Kovind;

20. Presiden Republik Islam Pakistan, Tuan Yang Terutama Mamnoon Hussain;

21. Presiden Republik Maldives, Tuan Yang Terutama Abdulla Yameen Abdul Gayoom;

22. Presiden Republik Demokratik Sosialis Sri Lanka, Tuan Yang Terutama Maithripala Sirisena;

23. Presiden Republik Persekutuan Jerman, Tuan Yang Terutama Frank-Walter Steinmeier;

24. Presiden Republik Turki, Tuan Yang Terutama Recep Tayyip Erdogan;

25. Presiden Republik Itali, Tuan Yang Terutama Sergio Mattarella;

26. Presiden Republik Kazakhstan, Tuan Yang Terutama Nursultan Nazarbayev;

27. Presiden The Swiss Confederation, Tuan Yang Terutama Alain Berset;

28. Presiden Ukraine, Tuan Yang Terutama Petro Poroshenko;

29. Presiden The United Mexican States, Tuan Yang Terutama Enrique Pena Nieto;

30. Presiden The Councils of State and Ministers of the Republic of Cuba, Tuan Yang Terutama Raul Castro Ruz;

31. Presiden Republik Afrika Selatan, Tuan Yang Terutama Jacob Gedleyihlekisa Zuma;

32. Presiden Republik Gabon, Tuan Yang Terutama Ali Bongo Ondimba;

KETUA-KETUA KERAJAAN :

33. Perdana Menteri Malaysia, Yang Amat Berhormat Dato' Sri Mohd. Najib bin Tun Abdul Razak;

34. Perdana Menteri Republik Singapura, Tuan Yang Terutama Lee Hsien Loong;

35. Perdana Menteri Thailand, Tuan Yang Terutama Jeneral Prayut Chan-o-cha (Ret.);

36. Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam, Tuan Yang Terutama Nguyen Xuan Phuc;

37. Perdana Menteri dan Menteri Dalam Negeri, Qatar, Tuan Yang Terutama Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al-Thani;

38. Perdana Menteri Republik Rakyat Bangladesh, Puan Yang Terutama Sheikh Hasina;

LAIN-LAIN ORANG KENAMAAN LUAR NEGERI :

39. Secretary-General of the United Nations, Tuan Yang Terutama Antonio Guterres; dan

40. Secretary General of the Organization of Islamic Cooperation, Tuan Yang Terutama Dr. Yousef A. Al-Othaimeen.

Source:
Ihsan PELITA BRUNEI

by Jabatan Perdana Menteri

If you have any stories or news that you would like to share with the global online community, please feel free to share it with us by contacting us directly at [email protected]