FacebookInstagramTwitterContact

 

How To Watch Boeing's 1st Starliner Astronaut Launch On May 6 Live Online           >>           Jack Dorsey Says (On X) That He’s Not On The Bluesky Board Anymore           >>           Al Jazeera Office Raided As Israel Takes Channel Off Air           >>           Bushmills: Man Nailed To Fence In 'Sinister Attack'           >>           US Campus Protests: 'Student Arrests Will Be My Final College Memory'           >>           Is Zimbabwe Zigzagging Into Further Currency Chaos?           >>           Improve Standard of Living           >>           Brunei International Wushu Championship           >>           Educational Intervention Programme Briefing           >>           Conversion Ceremony           >>          

 

SHARE THIS ARTICLE




REACH US


GENERAL INQUIRY

[email protected]

 

ADVERTISING

[email protected]

 

PRESS RELEASE

[email protected]

 

HOTLINE

+673 222-0178 [Office Hour]

+673 223-6740 [Fax]

 



Upcoming Events





Prayer Times


The prayer times for Brunei-Muara and Temburong districts. For Tutong add 1 minute and for Belait add 3 minutes.


Imsak

: 05:01 AM

Subuh

: 05:11 AM

Syuruk

: 06:29 AM

Doha

: 06:51 AM

Zohor

: 12:32 PM

Asar

: 03:44 PM

Maghrib

: 06:32 PM

Isyak

: 07:42 PM

 



The Business Directory


 

 



Bahasa Melayu


  Home > Bahasa Melayu


Empat Memorandum Persefahaman ditandatangani


KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan bersalaman bersama Presiden Republik Rakyat China, Tuan Yang Terutama Xi Jinping. Siaran Akhbar : Jabatan Perdana Menteri / Foto : Muhammad Azmi Awang Damit, Ampuan Haji Mahmud bin Ampuan Haji Tengah

 


 September 14th, 2017  |  09:55 AM  |   939 views

CHINA

 

Negara Brunei Darussalam menandatangani beberapa Memorandum Persefahaman bersama Kerajaan Republik China.

 

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menyaksikan Majlis Penandatanganan Perjanjian Kerjasama berkenaan. Berangkat mengiringi Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ialah Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda 'Abdul Mateen.

 

Juga hadir menyaksikan penandatanganan tersebut ialah Presiden Republik Rakyat China, Tuan Yang Terutama Xi Jinping yang berlangsung di Great Hall of the People.

 

Perjanjian-Perjanjian Kerjasama tersebut adalah Memorandum Persefahaman di antara Kerajaan Negara Brunei Darussalam dan Kerajaan Republik Rakyat China bagi meningkatkan bersama kerjasama dalam Rangka Kerja Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road Initiative dan Memorandum Persefahaman di antara Kerajaan Negara Brunei Darussalam dan Kerajaan Republik Rakyat China bagi meningkatkan kerjasama di dalam bidang Infrastruktur di antara Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan dan Kementerian Perdagangan Republik Rakyat China.

 

Juga terkandung dalam perjanjian kerjasama tersebut ialah penandatangan Memorandum Pelan Tindakan Kerjasama di bidang Kesihatan di antara Kementerian Kesihatan Negara Brunei Darussalam dan Suruhanjaya Kesihatan dan Perancangan Keluarga Nasional, Republik Rakyat China dan Memorandum Persefahaman di antara Kementerian Pertahanan Negara Brunei Darussalam dengan Kementerian Pertahanan Negara, Republik Rakyat China, mengenai Memperkukuh Kerjasama Pertahanan.

 

Mewakili Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk menandatangani Perjanjian-Perjanjian Kerjasama itu ialah Menteri Tenaga (Energy) dan Perindustrian di Jabatan Perdana Menteri, Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kolonel (B) Dato Seri Setia (Dr.) Awang Haji Mohammad Yasmin bin Haji Umar.

 

Manakala Kerajaan Republik Rakyat China diwakili oleh Pengerusi Suruhanjaya Pembangunan dan Pemulihan Nasional, Mr. He Lifeng; Menteri Perdagangan, Tuan Yang Terutama Zhong Shan; Menteri Suruhanjaya Kesihatan dan Perancangan Keluarga Nasional, Puan Li Bin dan Timbalan Ketua Pejabat Kerjasama Tentera Antarabangsa, Suruhanjaya Tentera Pusat, Major General Ci Guowei.

 

Selepas Majlis Penandatanganan tersebut, Kebawah Duli Yang Maha Mulia beredar ke Golden Hall bagi Majlis Santap Negara yang dihoskan oleh Tuan Yang Terutama Presiden Republik Rakyat China, bagi meraikan Keberangkatan Negara Kebawah Duli Yang Maha Mulia ke China.

 


 

Source:
Ihsan PELITA BRUNEI

by Pelita Brunei

 

If you have any stories or news that you would like to share with the global online community, please feel free to share it with us by contacting us directly at [email protected]

 

Related News


Lahad Datu Murder: Remand Of 13 Students Extende

 2024-03-30 07:57:54

North Korean Weapons Are Killing Ukrainians. The Implications Are Far Bigger

 2024-05-05 10:30:19

Have The Wheels Come Off For Tesla?

 2024-05-04 07:51:07